Line Of Duty season 6: Martin Compston and Jed Mercurio tease what to expect from the upcoming series