Netflix’s Our Father: where is Donald Cline – aka the fertility doctor at the heart of the documentary – now?