BBC One’s Panorama: 5 important things we learned from the harrowing documentary about the Manchester Arena bombing