Boris Johnson’s antics are exposed (and mocked) in Channel 4’s Partygate