Paul O’Grady is getting the emotional farewell he deserves in this TV special