Ratched review: how Sarah Paulson’s horror series broke Netflix records