“In a year of lockdowns, TV sex scenes became our lifeline for intimacy and sexual realism”