The Chestnut Man: we’re already obsessed with Netflix’s new Nordic noir series