The Control Room on BBC One: say hello to your next must-watch TV thriller