The Underground Railroad: the trailer for Amazon Prime Video’s new series has well and truly divided the internet