The Undoing finale: why did we find it so hard to believe Sylvia was just being a good BFF?