This Is Going To Hurt: the BBC adaptation hits screens this week – here’s what to expect