Treason, Netflix’s bingeworthy new thriller series, finally has a trailer