Uprising: viewers are praising the first episode of Steve McQueen’s important new docuseries