Banish fashion fatigue by building a capsule wardrobe (and it’s easier than you might think)