Trouser suits are the new bridesmaid trend, and we’ve found the best ones