Fashion controversy: why Zara pulled this 'Are You Gluten Free?' tee