Everyone’s going dotty for this chic autumnal dress on Instagram