Cool cargo trousers are sticking around this year – these are the styles to try out for 2024