Donatella is leaving Versace – these are her most iconic catwalk and red carpet looks