Dresses with pockets are the effortlessly cool summer style to rely on