“I’m a Muslim fashion writer, and these are the best modest dresses to shop for a stylish Eid look”