These are the best socks for style and comfort, according to Team Stylist