13 staple T-shirts for all year round from independent brands