Varsity jumpers inspired by Princess Diana will make any outfit effortlessly cool