A white tank top is the key to a spring minimalist uniform – these are 11 of the best