The Philip Green scandal isn’t the only reason Beyoncé cut ties with Topshop