Billie Eilish’s 2021 Met Gala look was inspired by Marilyn Monroe and Grace Kelly