This off-the-shoulder Zara dress has been absolutely everywhere this summer