Chloé brought the boho look back with these 3 easy-to-wear styling tricks