What it’s like to be dressed by the stylist behind some of Ice Spice and Dua Lipa’s best looks