Naomi Campbell, Elton John and Romeo Beckham: British stars celebrate Billy Elliot in new Burberry Christmas advert