How to break up with label mania – why ‘brand’ became the new ‘trend’ and the versatile fashion heroes to shop instead