Clothes on film: The Royal Tenenbaums