History's greatest supers join Donatella Versace in moving catwalk tribute