Lady Gaga tells fashion pack to 'shut-up' during jazz gig