Fearne Cotton’s new Nobody’s Child collection has every summer dress you’ll ever want