The latest H&M designer collaboration is here, and it is fit for a royal