Here's how to nail the disco trend