H&M is teaming up with this very chic French brand and we cannot wait