Stuck in a spring style rut? Here’s what to wear for this in-between weather