How to make the UK’s most hated fashion items look stylish