Dior’s AW24 collection proved neutral fashion is anything but boring – here’s how to wear the subtle shades