Lime green is the summer’s biggest fashion trend, and it’s much easier to wear than you think