J.W. Anderson is teaming up with Uniqlo for an affordable high street collection