Kaia Gerber’s party dress is a stunning tribute to Cindy Crawford