Karlie Kloss apologises for appropriating Japanese culture in Vogue magazine