How the Kate Middleton BAFTA fashion reports expose the tabloids’ hypocrisy