Stylist behind Lupita Nyong’o lands top spot on Hollywood power list