This size-inclusive designer collaboration is bringing us some much-needed glamour